REUNION PUBLIQUE DU CONSEIL MUNICIPAL

LUNDI 29 MARS 2010

----------

 

Sur convocation de Monsieur le Maire adressée individuellement à chaque membre le 23 mars 2010, le Conseil Municipal s’est réuni en séance ordinaire le Lundi 29 mars 2010 à 21h00.

 

Etaient présents :

Mr Michel AUBRY, Maire,

MM. J.RABAUD-CARRIE, A. LARROUDE, G.DANSAUT Adjoints ; M.PINAUD, B.BLONDET, T.LARDAT, F.MEZAZ, M.SARTHOU, Y.TURON, JL.OYALLON, F.LAYRE-CASSOU.

 

Absents:

Mme H. NORMAND

Mme ML. RAYNAL

                                                            

Secrétaire de séance :

Monsieur le Maire propose à l’assemblée que Monsieur A. LARROUDE assure cette fonction au cours de cette séance.

 

Cette proposition est acceptée à l’unanimité.

                                                  -----------------

 

                   Le procès-verbal de la séance du  1^er Février 2010  est approuvé par  11 voix pour,  1 abstention (Mr F.LAYRE-CASSOU) ce dernier n’ayant pas assisté à cette séance.

 

                   Les ajouts de questions diverses sont acceptés à l’unanimité

 

                   La séance est ouverte sur l’ordre du jour suivant :

 

. Comptes Administratifs 2009

. OPH 65 : augmentation durée bail emphytéotique

. OT : avance sur subvention 2010 : 150 000 €

. Questions diverses :

                                 . Poste agent administratif passe de 80% à 100%

                                 . Modification contrat ICE

 

 

                   Mr J. RABAUD-CARRIE, 1^er Adjoint,  procède  à la lecture des comptes chapitres par chapitres de tous les budgets.

 

                   Mr F. LAYRE-CASSOU, souffrant, quitte la salle avant la mise en délibéré des bilans.

 

BUDGET GENERAL : COMPTE ADMINISTRATIF 2009

Le Conseil Municipal réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie, délibérant sur le compte  de l’exercice dressé par Monsieur AUBRY Michel, Maire, après s’être fait présenter le budget primitif, le budget supplémentaire et les décisions modificatives de l’exercice considéré,

 

1°/ lui donne acte de la présentation du compte administratif, lequel peut se résumer ainsi :

 

LIBELLE	FONCTIONNEMENT		INVESTISSEMENT			ENSEMBLE
	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit		Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents
Résultats reportés		592 250.21			437 677.45		1 029 927.66
Opérations de l'exercice	5 996 795.77	7 108 270.74	2 062 841.81		2 618 012.20	8 059 637.58	9 726 282.94
TOTAUX	5 996 795.77	7 700 520.95	2 062 841 .81		3 055 689.65	8 059 637.58	10 756 210.60
Résultats de l’exercice		1 111 474.97			555 170.39		1 666 644.56
Résultats de clôture		1 703 725.18			992 847.84		2 696 573.02
Restes à réaliser	0.00	0.00	121 478.00			121478.00
TOTAUX CUMULES	5 996 795.77	7 700 520.95	2 184 319.81		3 055 689.65	8 181 115. 58	10 756 210.60
RESULTATS AVANT AFFECTATION		1 703 725.18			871 369.84		2 575 095.02

 

2°/ Constate, aussi bien pour la comptabilité principale que pour chacun des comptes annexes, les identités de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et de sortie.

 

3°/ Reconnaît la sincérité des restes à réaliser et des restes à payer ;

 

4°/ Vote et arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus par 10 voix pour (J.Rabaud-Carrié, A. Larroudé, G.Dansaut, B. Blondet, M.Pinaud, T.Lardat, F.Mezaz, M.Sarthou, Y.Turon, JL.Oyallon)

                                                                                                        

                                                                                                                                                            

BUDGET GENERAL – AFFECTATION DES RESULTATS 2009

Le Conseil d’administration, réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie

Après avoir entendu l’exposé du compte administratif de 2009

Prend acte des résultats de l’exercice qui se décomposent de la façon suivante :

 

1°/ SECTION D’INVESTISSEMENT :

 

• Résultat excédentaire de l’exercice 2009                                          555 170.39  €      
• Excédent d’investissement cumulé au 31/12/2008                            437 677.45  €
• Excédent cumulé à reprendre au compte 001 ex 2010                      992 847.84  €    
• Restes à réaliser en dépenses                                                             121 478.00  €
• Restes à réaliser en recettes                                                                          0.00
• Résultat cumulé avec restes à réaliser                                               871 369.84  €

 

2°/ SECTION DE FONCTIONNEMENT :

 

• Résultat excédentaire de l’exercice 2009                                         1 111 474.17 €
• Excédent antérieur cumulé au 31/12/2008                                           592 250.21 €          
• (après affectation en 2009 des résultats de 2008)  
• Excédent cumulé à affecter                                                                          1 703 725.18 €

 

 

Le Conseil municipal décide des affectations suivantes :

 

a) Résorption obligatoire du déficit éventuel d’investissement

Comprenant les restes à réaliser……………………………………    0.00         

                                                           Supplément disponible……………...

b) Affectation libre en réserve d’investissement……………………

                                                           Supplément disponible………………

c) Affectation en diminution des charges de fonctionnement………

 

                        Inscription au budget  2010

• Total à inscrire au compte 001 en recettes…………………………     992 847.84 €
• Total à inscrire au compte 001 en dépenses………………………. 
• Total à inscrire au compte 1068 en recettes………………………...   700 000.00 €
• (Un titre de recettes sera établi pour ce montant)
• Total à inscrire au compte 002 en recettes…………………………     1 003 725.18 €
• Total à inscrire au compte 002 en dépenses…………………………             0.00
• Restes à réaliser à inscrire en invest.dépenses……………………….   121 478.00 €
• Restes à réaliser à inscrire en invest.recettes…………………………            0.00

 

BUDGET EAU ASSAINISSEMENT : COMPTE ADMINISTRATIF 2009

Le Conseil Municipal réuni sous la présidence de  Mr Rabaud-Carrie,  délibérant sur le compte de l’exercice dressé par Monsieur AUBRY Michel, Maire, après s’être fait présenter le budget primitif, le budget supplémentaire et les décisions modificatives de l’exercice considéré,

1°/ lui donne acte de la présentation du compte administratif, lequel peut se résumer ainsi :

 

LIBELLE	FONCTIONNEMENT		INVESTISSEMENT		ENSEMBLE
	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents
Résultats reportés		50 560.54		69 540.42		120 100.96
Opérations de l'exercice	433 983.61	725 665.04	178 274.53	117 403.32	612 278.14	843 068.36
TOTAUX	433 983.61	776 225.58	178 274.53	186 943.32	612 278.14	963 169.32
Résultats de l’exercice		291 681 .43	60 891.21			230 790.22
Résultats de clôture		342 241.97		8 649.21		350 891.18
Restes à réaliser
TOTAUX CUMULES	433 983.61	776 225.58	178 294.53	612 278.14	612 278.14	963 169.32
RESULTATS AVANT AFFECTATION		342 241.97		8 649.21		350 891.18

 

2°/ Constate, aussi bien pour la comptabilité principale que pour chacun des comptes annexes, les identités de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et de sortie.

 

3°/ Reconnaît la sincérité des restes à réaliser et des restes à payer ;

 

4°/ Vote et arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus par 10 voix pour (J.Rabaud-Carrié, A. Larroudé, G.Dansaut, B. Blondet, M.Pinaud, T.Lardat, F.Mezaz, M.Sarthou, Y.Turon, JL.Oyallon)

                                              

 

BUDGET EAU ASSAINISSEMENT : AFFECTATION DES RESULTATS 2009

Le Conseil d’administration, réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie

Après avoir entendu l’exposé du compte administratif de 2009

Prend acte des résultats de l’exercice qui se décomposent de la façon suivante :

 

1°/ SECTION D’INVESTISSEMENT :

• Résultat déficitaire de l’exercice 2009                                 60 891.21 €      
• Excédent d’investissement cumulé au 31/12/2008               69 540.42 €
• Excédent cumulé à reprendre au compte 001 ex 2010            8 649.21 €    
• Restes à réaliser en dépenses                                                          0.00
• Restes à réaliser en recettes                                                            0.00
• Résultat cumulé avec restes à réaliser                                      8 649.21  €

 

2°/ SECTION DE FONCTIONNEMENT :

• Résultat excédentaire de l’exercice 2009                             291 681.43 €
• Excédent antérieur cumulé au 31/12/2008                             50 560.54 €          
• (après affectation en 2009 des résultats de 2008)  
• Excédent cumulé à affecter                                                  342 241.97 €

 

Le Conseil municipal décide des affectations suivantes :

 

a)      Résorption obligatoire du déficit éventuel d’investissement

Comprenant les restes à réaliser……………………………………                     0.00         

                                   Supplément disponible……………...

b) Affectation libre en réserve d’investissement……………………             300 000.00 €

                                   Supplément disponible………………

c) Affectation en diminution des charges de fonctionnement………

                        Inscription au budget           2010

·         Total à inscrire au compte 001 en recettes…………………………    8 649.21 €

·         Total à inscrire au compte 001 en dépenses………………………. 

·         Total à inscrire au compte 1068 en recettes………………………..300 000.00 €

·         (Un titre de recettes sera établi pour ce montant)

·         Total à inscrire au compte 002 en recettes…………………………  42 241.97 €

·         Total à inscrire au compte 002 en dépenses…………………………       0.00

·         Restes à réaliser à inscrire en invest.dépenses……………………….      0.00

·         Restes à réaliser à inscrire en invest.recettes…………………………     0.00

 

 

 

BUDGET CAUTERETS LOISIRS : COMPTE ADMINISTRATIF 2009

Le Conseil d’administration, réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie, délibérant sur le compte de l’exercice dressé par Monsieur AUBRY Michel Maire, après s’être fait présenter le budget primitif, le budget supplémentaire et les décisions modificatives de l’exercice considéré,

 

1°/ lui donne acte de la présentation du compte administratif, lequel peut se résumer ainsi :

 

LIBELLE	FONCTIONNEMENT		INVESTISSEMENT		ENSEMBLE
	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents
Résultats reportés		41 270.79	6 230.39		6 230.39	41 270.79
Opérations de l'exercice	505 803.85	480 733.16	7467.10	17 274.39	513 270.95	498 007.55
TOTAUX	505 803.85	522 003.95	13 697.49	17 274.39	519 501.34	539 278.34
Résultat de l’exercice	25 070.69			9 807.29	25 070.69	9 807.29
Résultats de clôture		16 200.10		3 576.90		19 777.00
Restes à réaliser
TOTAUX CUMULES	505 803.85	522 003.95	13697.49	17 274.39	519 501.34	539 278.34
RESULTATS AVANT AFFECTATION		16 200.10		3 576.90		19 777.00

 

2°/ Constate, aussi bien pour la comptabilité principale que pour chacun des comptes annexes, les identités de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et de sortie.

 

3°/ Reconnaît la sincérité des restes à réaliser et des restes à payer ;

 

4°/ Vote et arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus par 10 voix pour (J.Rabaud-Carrié, A. Larroudé, G.Dansaut, B. Blondet, M.Pinaud, T.Lardat, F.Mezaz, M.Sarthou, Y.Turon, JL.Oyallon)

                                                              

BUDGET CAUTERETS LOISIRS : AFFECTATION DES RESULTATS 2009

Le Conseil d’administration, réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie,

Après avoir entendu l’exposé du compte administratif de 2009

Prend acte des résultats de l’exercice qui se décomposent de la façon suivante :

 

1°/ SECTION D’INVESTISSEMENT :

                                                                                         

• Résultat excédentaire de l’exercice 2009                         9 807.29 € 
• Déficit d’investissement cumulé au 31/12/2008            -  6 230.39 €         
• Excédent cumulé à reprendre au compte 001                   3 576.90 €
• Restes à réaliser en dépenses                                                0
• Restes à réaliser en recettes                                                  0
• Résultat cumulé avec restes à réaliser                               3 576.90 €         

 

2°/ SECTION DE FONCTIONNEMENT :

                                               Résultat déficitaire de l’exercice 2009                - 25 070.69 €

                                             Excédent antérieur cumulé au 31/12/2008              41 270.79 €

                                   (après affectation en 2009 des résultats de 2008) 

                                                                    Excédent cumulé à affecter              16 200.10 €

 

Le Conseil municipal décide des affectations suivantes :

 

b)      Résorption obligatoire du déficit éventuel d’investissement

Comprenant les restes à réaliser……………………………………    

                                                           Supplément disponible……………...

b) Affectation libre en réserve d’investissement……………………          3 576.90 €                                                     

Supplément disponible………………

c) Affectation en diminution des charges de fonctionnement………

 

                        Inscription au budget           2010

·         Total à inscrire au compte 001 en recettes………………………………. 3 576.90 €

·         Total à inscrire au compte 001 en dépenses……………………………... 0.00

·         Total à inscrire au compte 1068 en recettes………………………… …..  0.00 €

·         (Un titre de recettes sera établi pour ce montant)

·         Total à inscrire au compte 002 en recettes……………………...    16 200.10 €

·         Total à inscrire au compte 002 en dépenses………………………………..0.00

·         Restes à réaliser à inscrire en invest.dépenses……………………………. .0.00  

·         Restes à réaliser à inscrire en invest.recettes………………………………..0.00

 

 

 

BUDGET PARKING MUNICIPAL : COMPTE ADMINISTRATIF 2009

Le Conseil d’administration  réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie,  délibérant sur le compte de l’exercice dressé par Monsieur AUBRY Michel, Maire, après s’être fait présenter le budget primitif, le budget supplémentaire et les décisions modificatives de l’exercice considéré,

 

1°/ lui donne acte de la présentation du compte administratif, lequel peut se résumer ainsi :

 

LIBELLE	FONCTIONNEMENT		INVESTISSEMENT		ENSEMBLE
	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents
Résultats reportés		22 588.57		61 105.93		83 694.50
Opérations de l'exercice	31 446.57	52 971.51	902.00	3 136.00	32 348.57	56 107.51
TOTAUX	31 446.57	75 560.08	902.00	64 241.93	32 348.57	139 702.01
Résultats de clôture		44 113.51		63 339.93		107 353.44
Restes à réaliser
TOTAUX CUMULES	31 446.57	75 460.08	902.00	64 241.93	32 348.57	140  801.50
RESULTATS AVANT AFFECTATION		44 113.51		63 339.93		107 353.44

 

2°/ Constate, aussi bien pour la comptabilité principale que pour chacun des comptes annexes, les identités de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et de sortie.

 

3°/ Reconnaît la sincérité des restes à réaliser et des restes à payer ;

 

4°/ Vote et arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus par 10 voix pour (J.Rabaud-Carrié, A. Larroudé, G.Dansaut, B. Blondet, M.Pinaud, T.Lardat, F.Mezaz, M.Sarthou, Y.Turon, JL.Oyallon)

 

               

BUDGET PARKING MUNICIPAL : AFFECTATION DES RESULTATS 2009

 

Le Conseil d’administration, réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie

Après avoir entendu l’exposé du compte administratif de 2009

Prend acte des résultats de l’exercice qui se décomposent de la façon suivante :

 

1°/ SECTION D’INVESTISSEMENT :

• Résultat excédentaire de l’exercice 2009                             2 234.00 €      
• Excédent d’investissement cumulé au 31/12/2008             61 105.93 €
• Excédent cumulé à reprendre au compte 001 ex 2010        63 339.93 €    
• Restes à réaliser en dépenses                                                       0.00
• Restes à réaliser en recettes                                                         0.00
• Résultat cumulé avec restes à réaliser                                 63 339.93 €

 

2°/ SECTION DE FONCTIONNEMENT :

 

                                               Résultat excédentaire de l’exercice 2009               21 524.94 €

                                             Excédent antérieur cumulé au 31/12/2008               22 588.57 €          

                                   (après affectation en 2009 des résultats de 2008)  

                                                                    Excédent cumulé à affecter                44 113.51 €

 

 

Le Conseil municipal décide des affectations suivantes :

 

c)      Résorption obligatoire du déficit éventuel d’investissement

Comprenant les restes à réaliser……………………………………    0.00         

                                                           Supplément disponible……………...

b) Affectation libre en réserve d’investissement……………………  0.00

                                                           Supplément disponible………………

c) Affectation en diminution des charges de fonctionnement………

 

• Inscription au budget           2010
• Total à inscrire au compte 001 en recettes………………………….63 339.93 €
• Total à inscrire au compte 001 en dépenses……………………….          0.00
• Total à inscrire au compte 1068 en recettes………………………...        0.00
• (Un titre de recettes sera établi pour ce montant)
• Total à inscrire au compte 002 en recettes………………………… 44 113.51 €
• Total à inscrire au compte 002 en dépenses…………………………      0.00
• Restes à réaliser à inscrire en invest.dépenses……………………….     0.00
• Restes à réaliser à inscrire en invest.recettes…………………………    0.00

 

 

BUDGET LOGEMENTS TCF : COMPTE ADMINISTRATIF 2009

Le Conseil Municipal réuni sous la présidence de   Mr Rabaud-Carrie,  délibérant sur le compte de l’exercice dressé par Monsieur AUBRY Michel, Maire, après s’être fait présenter le budget primitif, le budget supplémentaire et les décisions modificatives de l’exercice considéré,

 

1°/ lui donne acte de la présentation du compte administratif, lequel peut se résumer ainsi :

 

LIBELLE	FONCTIONNEMENT		INVESTISSEMENT		ENSEMBLE
	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents	Dépenses ou Déficit	Recettes ou Excédents
Résultats reportés
Opérations de l'exercice	0.00	0.00	213 081.29	0.00	213 081.29	0.00
TOTAUX	0.00	0.00	213 081.29	0.00	213 081.29	0.00
Résultats de l’exercice	0.00	0.00	213 081.29	0.00	213 081.29	0.00
Résultats de clôture	0.00	0.00	213 081.29	0.00	213 081.29	0.00
Restes à réaliser			479 290.23	0.00	0.00	0.00
TOTAUX CUMULES	0.00	0.00	692 371.52	0.00	213 081.29	0.00
RESULTATS AVANT AFFECTATION			692 371.52		692 371.52.

 

2°/ Constate, aussi bien pour la comptabilité principale que pour chacun des comptes annexes, les identités de valeurs avec les indications du compte de gestion relatives au report à nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de roulement du bilan d’entrée et de sortie.

 

3°/ Reconnaît la sincérité des restes à réaliser et des restes à payer ;

 

4°/ Vote et arrête les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus par 10 voix pour (J.Rabaud-Carrié, A. Larroudé, G.Dansaut, B. Blondet, M.Pinaud, T.Lardat, F.Mezaz, M.Sarthou, Y.Turon, JL.Oyallon)

                                                                                                                            

 

BUDGET LOGEMENTS TCF : AFFECTATION DES RESULTATS 2009

 

Le Conseil d’administration, réuni sous la présidence de Mr Rabaud-Carrie

Après avoir entendu l’exposé du compte administratif de 2009

Prend acte des résultats de l’exercice qui se décomposent de la façon suivante :

 

1°/ SECTION D’INVESTISSEMENT :

• Résultat déficitaire de l’exercice 2009                                            213 081.29 €      
• Excédent d’investissement cumulé au 31/12/2008                          
• Déficit cumulé à reprendre au compte 001 ex 2010                         213 081.29 €    
• Restes à réaliser en dépenses                                                            479 290.23 €
• Restes à réaliser en recettes                                                                         
• Résultat cumulé avec restes à réaliser                                               692 371.52 €

 

2°/ SECTION DE FONCTIONNEMENT :

• Résultat excédentaire de l’exercice 2009                                        
• Excédent antérieur cumulé au 31/12/2008                                                  
• (après affectation en 2008 des résultats de 2007)                             
• Excédent cumulé à affecter                                                                          

 

Le Conseil municipal décide des affectations suivantes :

 

a) Résorption obligatoire du déficit éventuel d’investissement

Comprenant les restes à réaliser…………………………………… 692 371.52 €           

                                                           Supplément disponible……………...

b) Affectation libre en réserve d’investissement……………………

                                                           Supplément disponible………………

c) Affectation en diminution des charges de fonctionnement………

 

                        Inscription au budget           2010

• Total à inscrire au compte 001 en recettes…………………………   
• Total à inscrire au compte 001 en dépenses……………………….   213 081.29 €
• Total à inscrire au compte 1068 en recettes………………………...  
• (Un titre de recettes sera établi pour ce montant)                  
• Total à inscrire au compte 002 en recettes…………………………   
• Total à inscrire au compte 002 en dépenses…………………………          
• Restes à réaliser à inscrire en invest.dépenses……………………….  479 290.23 €
• Restes à réaliser à inscrire en invest.recettes………………………… 

                                                                                 

 

Délibération - OPH 65 : augmentation durée bail emphytéotique

A l’issue d’une réflexion menée conjointement avec les responsables de l’OPH 65, il a été décidé de l’abandon du projet de construction des Paloumères II prévu sur l’assiette foncière cadastrée section AI n° 215 et 216.  La raison évoquée est notamment le coût trop élevé de l’opération, la situation géographique peu favorable et enfin l’inadéquation entre le nombre de logements proposé et les besoins recensés.

Or, à ce stade de décision, des frais d’études et de conduite d’opération avaient été engagés par l’OPH 65  pour un montant d’environ 133 000 €. Ces charges, compte tenu de l’abandon du projet, ne peuvent plus bénéficier des aides financières et constituent une charge sans contre partie.

Afin de compenser cette perte, l’office sollicite de la commune de Cauterets une prorogation du bail emphytéotique d’une durée de 10 ans, ce qui porterait l’échéance au 31 décembre 2066.

 

Le Conseil Municipal invité à se prononcer,

Ouï l’exposé du Maire,

Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres présents,

Prend acte de la charge occasionnée par l’engagement du projet et des conséquences liées à son abandon conjointement décidé,

 

Décide d’accéder à la demande de l’OPH 65 d’augmenter la durée du bail emphytéotique de 10 ans afin de permettre au porteur du projet d’absorber la perte financière liée à l’abandon.

Ainsi, M. le Maire est autorisé à signer l’avenant portant le bail emphytéotique en cours à l’échéance du 31 Décembre 2066.

 

Délibération - Office de tourisme - Avance subvention de fonctionnement 2010

Le budget de l’office de tourisme est alimenté essentiellement par la subvention municipale, versée par fraction sur présentation d’états de trésorerie,  dès le vote du budget (mars). Mais dans cette attente, les besoins de la structure sont réels : salaires, frais de fonctionnement divers.

Il convient donc, comme chaque année, d’attribuer une avance sur subvention d’un montant de 150 000 € (montant  sensiblement identique aux années précédentes) afin de doter cette structure d’une trésorerie suffisante pour les besoins de la période.

 

Le Conseil Municipal, invité à se prononcer,

Ouï l’exposé du Maire,

Après en avoir délibéré et par 10 voix pour, 1 abstention (Mme F. Mezaz),

Décide d’attribuer à titre d’avance sur l’octroi de la subvention 2010,  la somme de 150  000 €.

Dit que cette  avance sera intégrée dans la décision d’attribution annuelle inscrite au budget 2010.

 

Délibération - Transformation d’un poste d’agent administratif à temps partiel à temps complet

Dans le cadre du projet de restructuration des services administratifs de la mairie et plus précisément du projet de mise en place d’un service « urbanisme » plus structuré  permettant un suivi plus efficace  des divers documents adoptés sur la commune (ZPPAUP- PLU- PPR- Chartes), il convient d’employer l’agent aujourd’hui à temps partiel à temps complet.

Pour ce  faire, Monsieur le Maire propose de porter le poste d’agent administratif   ouvert au tableau des effectifs à temps complet.

 

Le Conseil Municipal invité à se prononcer,

Ouï l’exposé du Maire,

Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres présents,

Décide de transformer le poste d’agent administratif à temps partiel en temps complet.

 

Délibération - Modification contrat ICE     

Monsieur le Maire rappelle à l’assemblée que dans le cadre de l’engagement de mise aux normes de la station d’épuration et de réhabilitation du réseau d’assainissement, la commune a fait appel à une conduite d’opération. Celle-ci a été confiée au bureau ICE pour un montant de prestation de 9 850 € ht.

Parallèlement, ce même bureau d’étude était missionné par la commune pour l’assister dans la mise en place du schéma directeur d’assainissement, pour un montant d’honoraires de 2 750 € ht.

En raison d’une modification de raison sociale de la société ICE, la nouvelle société, « Sociétad Aragonesa de Consultoria de Aguas y Médioambiente » toujours réprésentée par Monsieur LASVALADAS, administrateur unique, soumet les nouveaux contrats se substituant aux initiaux, pour le résiduel des missions. Ainsi, aucune facturation n’étant intervenue sur la première mission, le report sur la nouvelle société s’effectue pour la totalité soit 9 850 € ht.

En revanche, la mission d’assistance au schéma directeur d’assainissement ayant fait l’objet de facturation eu égard à l’état d’avancement, la reprise au nom de la nouvelle société s’effectue pour le montant résiduel soit 1 375 € ht.

 

Le Conseil, invité à se prononcer,

Ouï l’exposé du Maire,

Après en avoir délibéré et à l’unanimité des membres présents,

Accepte le transfert de missions à la société nouvellement constituée, avec les mêmes intervenants et sans modifications des conditions initialement arrêtées.

 

L’ordre du jour étant épuisé la séance est levée à 23 h.

                                                           ---------------